Infinity

 Infinity:

 

I've seen an ocean of light,

there are ripples within 

that clash against each other. 

Those are our actions,

our perfect chains,

which affect others,

which affect others,

which affect others.

When we remember 

we are the light and not the ripples,

those ripples can no longer affect us

because there is not an us anymore.

We see their chains,

and we see the light underneath,

infinity.

 

So come help anyone bound by the chains

of judgment, fear, superiority, arrogance, pride,

the chains of right and wrong,

if they want to be aided.

Point at the truth with your silence,

point at the truth with their silence.

Show them that infinity has no words

and no lords.

 

    Infinity  © 2025 by Marta Roussel Perla is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

 

Poem for nobody

 Poem for nobody:

After having desired, wanted, and done, only a joke remains.

 Now I do nothing and everything is done.

 I desire nothing and I receive.

 I want nothing and it is given to me.

 If I try to imagine the truth, it is impossible.

 Some people think I am a fake woman.

 However, that is the only truth about me.

 Your mask is an instrument.

 It was never anything else.

 Beneath it, there will be only silence for all eternity.

 If you try to imagine the truth, it is impossible.

 Listen, attentive, to the silence that you are.

 You cannot lose the light that you are.

 You cannot think it.

 Eternity cannot ask who it is and receive an answer.

 Words are not an answer.

 Because you are pure magic.

  

Poem for nobody © 2025 by Marta Roussel Perla is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International

Poema para nadie

Poema para nadie:

 

Después de haber deseado, querido y hecho, sólo queda una broma.

Ahora no hago nada y todo se hace.

No deseo y recibo.

No quiero nada y se me da.

Si intento imaginar la verdad, es imposible.

Hay quien piensa que soy una mujer de mentira.

Sin embargo, ésa es la única verdad sobre mí.

Tu máscara es un instrumento.

Nunca fue nada más.

Debajo sólo habrá silencio por toda la eternidad.

Si intentas imaginar la verdad, es imposible.

Escucha, atenta/o, el silencio que eres.

No puedes perder la luz que eres.

No puedes pensarla.

La eternidad no puede preguntarse quién es y obtener respuesta.

Las palabras no son una respuesta.

Porque eres pura magia.

 

Poema para nadie © 2025 by Marta Roussel Perla is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International

The Journey Cannot End

 To Haru.

You were my touchstone and guide.

"Like billions before him regardless of form

It ended as chance had decided

So briefly contained an inferno's refrain

Having powered and angered and guided".

BE'LAKOR.

The Journey Cannot End

I don't know exactly what happened or how.

I just wanted not to get hurt this time.

It was definitely not planned.

It happened by chance, as chance has decided.

But everything seems disconnected and connected at the same time.

I realised that when someone hurts us, they only hurt themselves. If they judge us, that's what they judge in themselves with shameful whispers, fearful of others finding that delusion they use as a mask.

And I am truly sorry for that.

However, the chain of my nightmares is broken now.

Bad memories don't know how to hold pain anymore.

The wound vanished.

The scar remained as a ghost of what I thought impossible.

I remember those bad memories as they are, without any sorrow.

My feelings roam my heart, free of any illusion of control.

My thoughts roam my mind, free of any illusion of control.

I finally shattered the mirror in which my self-image was trapped, to destroy it.

I stopped a war in which I could only fall defeated.

I set myself free and could see the corpses of my past beliefs in who I could never be, in the judgment I held to hide my fear, and the carcass of empathy being weakness.

Empathy is the way the universe greets us.

Empathy is the key to a lock that never existed.

I am the one I was waiting for.

I just didn't know I didn't have to wait for anybody else.

I am pure event, just occurring, I am shapeless.

And at last,

I am at peace.

How silly of me: happiness was everywhere all along, looking for room in myself.

Everywhere I look, I am set free.

Everywhere I look, everything is free.

The Journey Cannot End  © 2025 by Marta Roussel Perla is licensed under CC BY-SA 4.0. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Para Katia

 Para Katia:

 

Recuerdas a una persona que aún no conoces,

con el espíritu en calma

quieres comprender,

ver lo importante a través de sus ojos.

Sientes su corazón en tus latidos,

lees su cuerpo, escrito en vibraciones

con las yemas de tus dedos,

aprendes quién es y quién fue,

descubres sus sueños,

respiras su libertad,

y el mundo entero se detiene en su abrazo,

rompes los grilletes de las palabras y el tiempo,

te das de bruces contra sus traumas,

abres heridas y a veces sanas cicatrices,

amas, en definitiva, a otro ser humano.

 

Al carnaval de la vida

vinimos con nuestro propio rostro,

mientras la música adornaba

los segundos que se iban amontonando ante

la ceniza transformándose en ascua,

el ascua prendiéndose en llama,

y el fuego alzando el vuelo

desafiando al destino,

deshaciendo las ataduras

con un grito de batalla,

que se aquieta y se templa,

al fundirse en la sensación

de que volver a casa cabe en sus brazos.

Para Katia © 2024 by Marta Roussel Perla is licensed under CC BY-NC-ND 4.0 

Verso blanco

 Verso blanco:

Caen las máscaras,

los cerrojos y los espejos rotos.

En calma, sabiendo

que pensamos demasiado,

que lloramos demasiado,

que reímos demasiado,

sentimos demasiado.

Las promesas se derrumban,

allí donde la escucha nace,

dejando un camino de realidad que andamos.

Tu piel late bajo mis dedos,

tu deseo es una palabra que puedo recorrer,

tu alma está escrita en lengua para ciegos.

Hay tanto que dejar de ver para poder contemplarla,

tanto peso muerto de ideas pasadas,

de errores,

experiencia dada la vuelta y vaciada.

En el tejido de tus victorias se trenza mi admiración,

mientras nos susurran secretos:

el amor no se dice, se hace.

Tras desafiar al mundo con tu solo ser,

tranquila me tienes descansando

en un abrazo compartido

con quienes hemos construido nuestro reflejo

más allá de los espejos. Ya no hay máscaras.

Sólo queda una tríada llena de poder.

Verso blanco para Katia by Marta Roussel Perla is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Based on a work at https://martarousselperla.blogspot.com/.

A path made of stories

Für Cielo.

A path made of stories:

A path made of stories

Will remember our steps

While I say thank you

As every castle is in ruins

And my soul knows your soul

Is calm and warm.

There's an endless conversation
wherever the masks fall,

Legends claim it's admiration

Unfold as thousand words

Flowing through unseen smiles

Remember

A home is not a place

But an attentive listening

Oblivious when time is awaiting

On the other side

And a gentle touch

And a heart to share

And a hug to rest in.

A path made of stories by Marta Roussel Perla is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Based on a work at https://martarousselperla.blogspot.com/.

Más allá de las palabras

Miss Carrousel, el final se me hizo tarde. xD

Más allá de las palabras:

Nebulosa –de un tono intenso, como el dibujo del amanecer al trepar por la aurora– es esa silueta que escapa a mis pensamientos, porque darte forma sería soñar la realidad en lugar de atraer al sueño. Las letras se deshacen al intentar decirse y se contemplan unas a otras estrellándose contra el anhelo de lo posible, al otro lado de lo que no se puede cercar. Los segundos no consiguen adelantar al tiempo y las palabras son sólo fragmentos de realidad que nunca se transformarán en carcasa porque el mundo las mantiene en el límite del relato, allí donde callan un silencio sencillo que grita todos los secretos.

Intentar encerrar a alguien en una idea debería estar penado con la decepción, afortunadamente los cerrojos aún no saben atrapar una sonrisa en la forma de sus llaves ni son capaces de susurrar la cadencia de la lluvia cuando respira el otoño. 

A fin de cuentas los grilletes y las alas comparten la almohada cuando se escapan del poema y renuncian a ponerle un nombre a tu voz.

Así pueden escuchar y liberarse, sin quebrarse bajo la grandeza de un solo verso.

Entonces la infinitud resuena como la inmortalidad de las palabras, las cuales nunca fueron mártires a punto de ser fusiladas por la estrechez del significado, sino un movimiento lleno de curiosidad por señalar esa creación que no gobierna el color de tus labios.

Más allá de las palabras by Jorge Roussel Perla is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Based on a work at http://parafernaliablablabla.blogspot.ie/.

Rema atemático

Rema atemático:

            Es una historia sin palabras

así que juguemos la tarde con ellas,

            huecos que dicen

silencios, significados que

aprendieron a viajar.

            Qué ante el sol sonreída,

            Qué de viento, ser y frío.

Si el fuego sabe nadar la caricia

y el calor de lo no.

¡Verdad, escupe!

Me río, ¿lo intentamos otra vez?

Rema atemático by Jorge Roussel Perla is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Based on a work at http://parafernaliablablabla.blogspot.ie/.